Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(82)
Forma i typ
Książki
(79)
Proza
(35)
Poradniki i przewodniki
(21)
Publikacje popularnonaukowe
(8)
Poezja
(3)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Publikacje informacyjne
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Książka
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poezja dla dzieci
(1)
Dostępność
dostępne
(41)
wypożyczone
(24)
nieokreślona
(17)
Placówka
Pępowo Wypożyczalnia
(82)
Autor
Górski Wojciech (ilustrator)
(13)
Górski Wojciech
(12)
Górska Karolina
(11)
Wójcik Elżbieta
(6)
Górska Karolina (pisarka)
(5)
Górski Wojciech (1971- )
(5)
Zygmańska Barbara
(4)
Bronowski Jacek
(3)
Karolina Górska
(3)
Wójcik Elżbieta (1973- )
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(2)
Konior Dominika
(2)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(2)
Szydłowska Marta (kulinaria)
(2)
Zioła-Zemczak Katarzyna
(2)
Batllori Jorge
(1)
Bełza Władysław (1847-1913)
(1)
Biełowicz Małgorzata
(1)
Bojarczuk Jagoda
(1)
Bronowski Jacek (fotografia)
(1)
Bulski Paweł
(1)
Chabińska-Ilchanka Ewa
(1)
Czubla Piotr
(1)
Dombrowska Kamila Kaszuby
(1)
Dudkiewicz Dariusz Krzysztof
(1)
Durbas-Nowak Dorota
(1)
Escandell Victor
(1)
Escandell Victor Il
(1)
Fedko Krystyna
(1)
Fiedoruk Łukasz (dziennikarz)
(1)
Fink-Finowicki Maciej (1974- )
(1)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(1)
Gajewska-Okonek Monika
(1)
Gawin Piotr
(1)
Gorączko Gabriela
(1)
Grimm Jacob (1785-1863)
(1)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(1)
Grochowska Ewa Lubelszczyzna
(1)
Górska Karolina. Hulajnoga Zuzia
(1)
Górska Maria
(1)
Górski Jarosław
(1)
Górski Jarosław Autor
(1)
Halarewicz Aleksandra
(1)
Hašek Jaroslav (1883-1923)
(1)
Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946)
(1)
Iglikowska Anna
(1)
Jabłoński Artur (marketing)
(1)
Jachowicz Stanisław (1796-1857)
(1)
Jakubowska Blanka
(1)
Janicki Artur
(1)
Kobojek Sławomir (1954- )
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(1)
Krahelska Krystyna (1914-1944)
(1)
Krasicki Ignacy (1735-1801)
(1)
Krawczyk Marta
(1)
Kübler Daniel Region Krakowski
(1)
Lenartowicz Michał (kultura fizyczna)
(1)
Lofting Hugh (1886-1947)
(1)
Lubańska Anna
(1)
Machnacki Michał
(1)
Malinowska Magdalena
(1)
Marchowski Dominik
(1)
Markowska Justyna
(1)
Matuszkiewicz Marian (?-1944)
(1)
Maćkowiak Maciej
(1)
Mederska Małgorzata
(1)
Michalska Małgorzata Dolny Śląsk
(1)
Niewiadomska Cecylia. (1855-1925)
(1)
Nowak Andrzej (gospodarka przestrzenna)
(1)
Paszkiewicz Anna
(1)
Paszkiewicz Anna (pisarka)
(1)
Pawlik Ewelina Folklor Łowicki
(1)
Pawlik Ewelina Podhale
(1)
Perrault Charles (1628-1703)
(1)
Pełka Jarosław
(1)
Pilch Magdalena (1974- )
(1)
Piotrowski Maciej
(1)
Pląskowski Tomasz
(1)
Pomykalska Beata Górny Śląsk
(1)
Pomykalska Beata Kujawy
(1)
Prusińska Maja
(1)
Przeczek Izabela
(1)
Przewoźny Witold Wielkopolska
(1)
Regner Marek
(1)
Rosołek Karolina
(1)
Rutkowska Magdalena
(1)
Safarzyńska Elżbieta (1974- )
(1)
Stefańczyk Magdalena
(1)
Stolarczyk Ewa
(1)
Stolarczyk Sylwia
(1)
Szczepański Józef Andrzej (1922-1944)
(1)
Turczyn Marcin
(1)
Tuwim Julian (1894-1953)
(1)
Uglorz Manfred (1940- )
(1)
Urba Artur
(1)
Urban Artur
(1)
Urlich-Kornacka Małgorzata
(1)
Vargas Witold
(1)
Walaszek-Sarna Iwona
(1)
Wojtkowska Beata
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(45)
2010 - 2019
(35)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(59)
1801-1900
(3)
1901-2000
(2)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
Kraj wydania
Polska
(82)
Język
polski
(82)
Odbiorca
Dzieci
(38)
0-5 lat
(33)
6-8 lat
(13)
9-13 lat
(6)
Dorośli
(2)
Szkoły podstawowe
(2)
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(39)
Literatura angielska
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura duńska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(1)
Temat
Samochody
(10)
Hulajnoga
(5)
Zwierzęta
(5)
Literatura dziecięca
(4)
Turystyka
(4)
Bajki
(3)
Psy
(3)
Samochody terenowe
(3)
Samochodzik Franek (postać fikcyjna)
(3)
Szlaki turystyczne
(3)
Weterynarze
(3)
Architektura
(2)
Atrakcje turystyczne
(2)
Dinozaury
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Kosmetyki
(2)
Napoje alkoholowe
(2)
Ryby
(2)
Sztuka przetrwania
(2)
Taniec
(2)
Turystyka górska
(2)
Ziołolecznictwo
(2)
Akwarium
(1)
Bajka i baśń
(1)
Ballada (gatunek literacki)
(1)
Bieniek, Małgorzata
(1)
Certyfikat rzetelności przedsiębiorstwa
(1)
Ciekawostki
(1)
Cukiernictwo
(1)
Człowiek
(1)
Dekoracja cukiernicza
(1)
Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna)
(1)
Doktor Dolittle (postać fikcyjna)
(1)
Drzewa
(1)
Etnografia
(1)
Folklor
(1)
Gry i zabawy
(1)
Grzyby
(1)
Góry
(1)
Hipoterapia
(1)
Historia
(1)
Hodowla zwierząt
(1)
I wojna światowa (1914-1918)
(1)
Jeziora
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Kawiarnie i cukiernie
(1)
Koty
(1)
Krajobraz
(1)
Kucharstwo i przetwórstwo
(1)
Leczenie
(1)
Leśnicy
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Lofting, Hugh (1886-1947)
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Makaron
(1)
Miasta
(1)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(1)
Miód
(1)
Nalewka
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Obyczaje towarzyskie
(1)
Ognisko (impreza plenerowa)
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Oznaczenie CE
(1)
Park safari
(1)
Parki rozrywki
(1)
Piktogram
(1)
Piłka nożna
(1)
Pojazdy
(1)
Polak Mały. Wiersze patriotyczne
(1)
Policja
(1)
Przedszkola
(1)
Przyprawy
(1)
Przyroda
(1)
Ptaki
(1)
Rasy zwierząt
(1)
Ratownictwo medyczne
(1)
Region
(1)
Rośliny jadalne dzikie
(1)
Rośliny lekarskie
(1)
Rośliny ozdobne
(1)
Rośliny pokojowe
(1)
Rzeki
(1)
Samochód terenowy
(1)
Sport
(1)
Strój ludowy
(1)
Szczenięta
(1)
Trasy
(1)
Tresura
(1)
Winiarstwo
(1)
Wino
(1)
Wszechświat
(1)
Zakupy
(1)
Zawody
(1)
Zdrowe odżywianie
(1)
Zdrowie
(1)
Zlewnie i dorzecza
(1)
Temat: dzieło
Ballady i romanse
(1)
Doktor Dolittle
(1)
Polska : 1001 najpiękniejszych zakątków
(1)
Temat: czas
2001-
(11)
1901-2000
(4)
1939-1945
(2)
1-100
(1)
100-1 p.n.e.
(1)
1001-1100
(1)
101-200
(1)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1914-1918
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
201-300
(1)
301-400
(1)
401-500
(1)
501-600
(1)
601-700
(1)
701-800
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Polska
(5)
Austro-Węgry
(1)
Bałtyk (morze)
(1)
Bałtyk (wybrzeże)
(1)
Beskid Mały (góry)
(1)
Beskid Śląski (góry)
(1)
Beskid Żywiecki (góry)
(1)
Beskidy (góry)
(1)
Bieszczady (góry)
(1)
Czechy
(1)
Galicja (kraina historyczna)
(1)
Karkonosze (góry)
(1)
Kaszuby
(1)
Mazury
(1)
Podlasie
(1)
Sudety (góry)
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Wyżyna Krakowsko-Częstochowska
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(28)
Publikacja bogato ilustrowana
(13)
Przewodnik turystyczny
(10)
Broszura
(6)
Poradnik
(6)
Atlas zwierząt
(4)
Książki dla małych dzieci
(4)
Literatura dziecięca
(3)
Przepisy kulinarne
(3)
Wiersze
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Lektura z opracowaniem
(2)
Opowiadania dla dzieci
(2)
Opracowanie
(2)
Antologia
(1)
Atlas grzybów
(1)
Atlas roślin
(1)
Bajki
(1)
Bajki dla najmłodszych
(1)
Ballada (gatunek literacki)
(1)
Encyklopedia
(1)
Konstytucja Polski dla dzieci
(1)
Książka kucharska
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Legendy i podania
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Opowiadanie dla dzieci
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Poradniki
(1)
Powieść
(1)
Powieść fantastyczno-realistyczna angielska
(1)
Przewodniki turystyczne
(1)
Satyra
(1)
Segregacja śmieci
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(12)
Geografia i nauki o Ziemi
(3)
Kulinaria
(3)
Medycyna i zdrowie
(3)
Biologia
(2)
Edukacja i pedagogika
(2)
Historia
(2)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(2)
Architektura i budownictwo
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
82 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Wizyta u babci / Karolina Górska ; ilustracje Wojciech Górski. - Warszawa : SBM Wydawnictwo, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Samochodzik Franek)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyprawa z dziadkiem / Karolina Górska ; ilustracje Wojciech Górski. - Warszawa : SBM Wydawnictwo, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Samochodzik Franek)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nad morzem / [tekst Karolina Górska ; ilustracje Wojciech Górski]. - Warszawa : SBM Wydawnictwo, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Seria Samochodzik Franek)
Poczytaj o sympatycznym czerwonym samochodziku Franku i dowiedz się, jakie przygody spotkały go nad morzem. W książeczce oprócz historyjki do czytania, znajdziesz zagadki, quizy i łamigłówki. [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wycieczka rowerowa / [tekst Karolina Górska ; ilustracje Wojciech Górski]. - Warszawa : SBM Wydawnictwo, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Seria Samochodzik Franek)
Poczytaj o sympatycznym czerwonym samochodziku Franku i dowiedz się, jakie przygody spotkały go w trakcie wycieczki rowerowej. W książeczce oprócz historyjki do czytania, znajdziesz zagadki, quizy i łamigłówki. [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Survival / tekst: Elżbieta Wójcik ; ilustracje, Wojciech Górski. - Warszawa : SBM Wydawnictwo, copyright 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Samochodzik Franek)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
U leśniczego / [tekst: Elżbieta Wójcik ; ilustracje, skład i projekt okładki: Wojciech Górski]. - Wydanie I. - Warszawa : SBM Wydawnictwo, copyright 2020. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Seria Samochodzik Franek)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Samochodzik Franek)
Poczytaj o sympatycznym czerwonym samochodziku i jego przyjaciołach. Dowiedz się, co ciekawego zobaczył Franek podczas wyprawy do Afryki. W książeczce, oprócz historyjki do czytania, znajdziesz zagadki, quizy i łamigłówki. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pokaz mody [Karolina Górska] - Warszawa : SBM Wydawnictwo, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Hulajnoga Zuzia)
Ta hulajnoga ma na imię Zuzia. Ma dwie różowe rączki i kółka, którymi uwielbia jeździć w nieznane. Bardzo ciekawi ją świat i kocha nowe przygody. Ciekawe, co zaplanowała na dziś. Dowiedz się, co przygotowała Zuzia na pokaz mody. W książce, oprócz historyjki do czytania, znajdziesz zagadki, quizy i łamigłówki. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rzeki są niezwykle ciekawym elementem przyrody – zachwycają potęgą, kształtem biegu koryt, są ostoją dla wielu organizmów żywych. W albumie zebrano opisy tych najbardziej interesujących naturalnych cieków wodnych charakterystycznych dla poszczególnych kontynentów. Loara, Jangcy, Nil, Missisipi to jedne z 69 opisanych i uwiecznionych na imponujących fotografiach rzek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Album prezentuje dziedzictwo materialne i duchowe wsi najważniejszych regionów etnograficznych Polski. Autorzy - etnografowie, etnolodzy, historycy i pasjonacj folkloru - barwnie opowiadają o codzienności mieszkańców dawnej wsi żyjących w rytmie kolejnych pór roku. Prezentują również wieś odświętną, mieniącą się bajecznymi kolorami paradnych strojów, ozdobami, wycinankami, papierowymi kwiatami... Sporo uwagi poświęcają dawnym wierzeniom, obyczajom i obrzędom związanym ze świętami kościelnymi, pracą na roli i życiem rodzinnym. Udowadniają, że kultura ludowa jest wciąż żywa, czego odzwierciedleniem są m.in. imprezy regionalne, festiwale sztuki ludowej, działalność licznych skansenów, a także moda na formy i motywy naziązujące do oryginalnego ludowego wzornictwa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Patrz i czytaj tak, aby lepiej zrozumieć: • jak pojmować oznaczenia i sformułowania, z którymi spotykamy się podczas zakupów; • jak świadomie wybierać i kupować to, co najlepsze dla naszego zdrowia, urody, środowiska oraz... portfela; • na co zwracać szczególną uwagę przy zakupie konkretnych grup produktowych; • co znajduje się w składzie kupowanych przez nas produktów i jaki to ma na nas wpływ."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Survival : bushcraftowa podróż życia / Maciej Fink-Finowicki. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, copyright 2022. - 189, [3] strony : fotografie, ilustracje kolorowe ; 25 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzika kuchnia z łąk i lasów / Monika Gajewska-Okonek. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2022. - 191, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
W naszym otoczeniu napotykamy na niezliczoną ilość roślin, które często bezwiednie mijamy, nie zdając sobie sprawy, jak wiele wartości odżywczych w sobie kryją. Z pierwszych młodych ziół i chwastów, takich jak pokrzywa, podagrycznik, bluszczyk kurdybanek, lebioda czy mniszek lekarski, niegdyś przyrządzano zupy, które nie tylko zaspokajały głód, ale też dostarczały niezbędnych witamin. Do pieczenia chleba i placków wykorzystywano z kolei mąkę z żołędzi, orzeszków bukowych a nawet pałki wodnej. Z mniszka lekarskiego, żołędzi i bukwi parzono kawę. Dziś wiele tych przepisów odeszło w zapomnienie. Niektóre warzywa, dawniej bardzo popularne, obecnie są rzadko stosowane w kuchni. Nazwy, takie jak brukiew, topinambur czy skorzonera, dla wielu osób brzmią egzotycznie. Warto wiedzieć, że są nie tylko wyjątkowo zdrowe, ale także smaczne.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 636/639 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bieszczady : atlas turystyczny / tekst Gabriela Gorączko. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2020. - 191, [1] strona : fotografie, ilustracje, plany ; 25 cm.
(Wademekum)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913.438 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kim zostanę? / [tekst Karolina Górska ; ilustracje Wojciech Górski]. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2020. - 125, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Samochodzik Franek / SBM)
Przedstawiamy opowieści o wesołym terenowym samochodziku i jego przyjaciołach. Nasz bohater zastanawia się kim być? Jaki zawód jest ciekawy i pełen wyzwań? Próbuje sił jako policjant, ale też jako aktor, detektyw, a nawet trener piłki nożnej. Sprawdź, który zawód spodoba się Frankowi najbardziej! Opis wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pępowo Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej